War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation). Leo Tolstoy

War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation)


War.and.Peace.Pevear.Volokhonsky.Translation..pdf
ISBN: 9781400079988 | 1296 pages | 22 Mb


Download War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation)



War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) Leo Tolstoy
Publisher: Knopf Doubleday Publishing Group



From the Patriotic War against Napoléon to the era of nineteenth- century radicalism and reform, and then on to the October Revolution, the Communist terror, and the postwar period, the Pevear-Volokhonsky project now surveys a cultural expanse as broad as the Siberian frontier. War and Peace published by Penguin Classics is translated by Anthony Briggs. For the first time, I understood Andre -- he'd seemed like such a prig before. I bought the Pevear/Volokhonsky translation for the Kindle because my ancient Penguin copy has a small font that's tiring on the eyes. As one who gave up reading War and Peace twice but breezed through it the third time because it was the Pevear/Volokhonsky translation, I am delighted to hear that Turgenev is next in line! 6: For 'War and Peace' try the 'Richard Pevear, and Larissa Volokhonsky' translation. €�I came running to Larissa”—Larissa Volokhonsky, Pevear's wife of thirty years and collaborator on twenty-one works of Russian-to-English translation—“and said, 'Can that be? War and Peace (Война и мир). Pevear/Volokhonsky's War and Peace transformed the book, which I had read several times before in the Maude translation. We'll see on that day where I stand with my resolution to read Leo Tolstoy's War and Peace in 2010. It was translated by Max Hayward and Manya Harari, and lest I sound like I'm spitting in the eye of Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, I loved it. Pevear is an American, and his wife Larissa Volokhonsky is russian, between them they have delivered a number of very good translations.





Download War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) for mac, android, reader for free
Buy and read online War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) book
War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) ebook rar epub mobi zip djvu pdf